T03960

Toezegging Gebruik Nederlandse term bij EMD-richtlijn (36.378)



De minister van Klimaat en Groene Groei zegt de Kamer, naar aanleiding van een vraag van het lid Crone (GroenLinks-PvdA), toe dat in het concept-implementatiewetsvoorstel van de EMD-richtlijn de Nederlandse vertaling van de richtlijn zal worden gebruiken, zijnde: "de organisator van energie delen".


Kerngegevens

Nummer T03960
Status openstaand
Datum toezegging 3 december 2024
Deadline 1 juli 2025
Verantwoordelijke(n) Minister van Klimaat en Groene Groei
Kamerleden drs. F.J.M. Crone (GroenLinks-PvdA)
Commissie commissie voor Economische Zaken / Klimaat en Groene Groei (EZ/KGG)
Soort activiteit Plenaire vergadering
Categorie overig
Onderwerpen EMD-richtlijn
Energie delen
Nederlandse taal
Kamerstukken Energiewet (36.378)


Uit de stukken

Handelingen I 2024-2025, nr. 10, item 5 - blz. XXX

De heer Crone (GroenLinks-PvdA):

“Wordt de energy sharing organizer — waarom is hier in de wet geen Nederlandse naam voor gekozen? — echt onafhankelijk en betaalbaar, ook voor gemeenschappen?”

Handelingen I 2024-2025, nr. 10, item 5 - blz. XXX

Minister Hermans:

“De heer Crone vroeg mij waarom wij geen Nederlandse naam hebben gekozen voor de Energy Sharing Organizer. Ik kan de heer Crone toezeggen dat wij in het concept-implementatiewetsvoorstel van de EMD-richtlijn de Nederlandse vertaling van de richtlijn zullen gebruiken, en daar staat: "de organisator van energie delen". De heer Crone vroeg buiten de microfoon om een novelle, maar die is niet nodig, want dit komt in het voorstel dat ook nog naar de Tweede Kamer moet. Maar we gaan met de Nederlandse term werken.”


Brondocumenten


Historie

  • 3 december 2024
    toezegging gedaan